فن و ثقافة

خالد البقالي القاسمي عنوان الأبواب السبعة لم يكن كافيا بالنسبة للمؤلف لكي يعبر عن الذي كان يرومه من روايته، فأضاف إليه من أجل تدعيمه وتثبيته عنوانا ثانيا مرتبطا بالقمر الذي وصفه…
اقرأ أكثر...

يوسف خليل السباعي في الوقت الذي يتبجح بعض الأكاديميين ومن يدعون أنهم يملكون السلط المعرفية بنفوذهم...، مع أن حقول المعرفة تعددية ولاحصر لها، ولاتقف عند حد من الحدود، ومع كثرة الضغوط…
اقرأ أكثر...

يوسف خليل السباعي كان عقلي باردا، وقلبي يرتجف، ويداي ترسمان علامات فارغة في الهواء. أحسست بدوار، وعدت إلى المنزل. دلفت إلى المطبخ وشربت كأس حليب. في الصالون... وحيدا أتأمل من نافذة…
اقرأ أكثر...

يوسف خليل السباعي 1- وحيدا في المنزل، لاحركة، لاضوضاء. سكون يحيط بغرفة النوم. استفقت مذعورا. كان حلما غريبا. لا أتذكر تفاصيله، اندثر ولم يلبث منه سوى وجه امرأة نائمة على غطاء أرضي،…
اقرأ أكثر...

أصدر الدكتور احمد لميهي استاذ علوم التربية بالمدرسة العليا للاساتذة بمرتيل ، مؤلفا جديدا عنونه ب "الفيلسوف"ويندرج هذا الابداع ضمن مجموعته القصصية التي تتضمن ثلاثين قصة قصيرة صدرت عن دار…
اقرأ أكثر...

يوسف خليل السباعي في هذه اللوحة التشكيلية للفنان محمد بوزباع ثمة غرابة لايلاحظها المتأمل منذ الوهلة الأول، فمن جهة نرى اليد المفتوحة المبسطوطة أفقيا، اليد ذات الخطوط المتعرجة، أو ذات…
اقرأ أكثر...

مريم بناني ترجمة: يوسف خليل السباعي "بينما نتحرك جميعًا في لحظات الخوف وعدم الاستقرار وعدم اليقين ... حان الوقت للرواح والتواصل مع هذا الجزء الإلهي الذي هو روحنا. لقد حان الوقت…
اقرأ أكثر...

إعداد وترجمة: يوسف خليل السباعي في زيارة لمرسم الفنان التشكيلي محمد بوزباع بتطوان، وبعد تأمل للوحات هذا الفنان، كتب نجيب واسمين ارتسامات عن لوحات بوزباع بالفرنسية. وقد ترجمت ما كتبه…
اقرأ أكثر...

مريم بناني* ترجمة: يوسف خليل السباعي إن الطاقة الإلهية لروحنا لديها القدرة على شفاءنا. إنها تشفينا من الداخل إلى الخارج، وتروح إلى قلبنا، كما أنها تكشف عن جروحنا العميقة وتقذف بحبنا…
اقرأ أكثر...

لورا غوتييريث كورطيس - ترجمة: يوسف خليل السباعي أوه شجرة الليمون! مثلما أود تقبيل فروعك مجددا، أود أن أحمل رائحة أزهارك بين الجدران الأربعة لسبارتا. كيف أنساك إذا هجرت جذورك…
اقرأ أكثر...